Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Racine
Verbe (arabe)
روّج
Verbe (transl.)
rawweg
rawwag
Mudāriʾ
e : ye-rawweg
Forme
II
Participe actif
me-rawweg
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
promouvoir, faire la promotion de qqch PA
الحزب ده مروّج برنامجه كوّيس el-ḥezb_da m-rawwag bernamg-o kwayyes Ce parti fait une bonne promotion de son programme.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
diffuser, promouvoir, faire la pub. de vt-cod هـ
بيروّج بضاعته عن طريق الإعلانات bey-rawweg beḍaʿt-o ʿan ṭarīq el-ʾeʿlanāt Il lance sa marchandise grâce à la publicité.
propager vt-cod هـ
فيه ناس غاوية تروّج إشاعات fīh nās ġawya t-rawwag ʾešaʿāt Il y a des gens qui aiment propager des rumeurs.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023