Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Racine
Verbe (arabe)
أدرّ
Verbe (transl.)
ʾadarr
Mudāriʾ
e : ye-derr
Forme
IV
Participe actif
mo-derr
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
qui fait couler, augmente la production (d’urine ), diurétique PA
فيه أدوية مدرّة للبول fīh ʾadweya mo-derra lel-bōl Il y a des médicaments diurétiques.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
faire couler, favoriser, stimuler (lactation) vt-cod هـ
الحلبة بتدرّ اللبن للستّ اللي بترضّع el-ḥelba bed-derr el-laban les-sett elli bet-raḍḍaʿ Le fenugrec favorise la lactation des femmes qui allaitent.
produire, engendrer (gains) vt-cod هـ
تجارة الأخشاب بتدرّ أرباح كبيرة tegart el-ʾaḫšāb bed-derr_ʾarbāḥ kebīra Le commerce des bois rapporte de gros bénéfices.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023