Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Racine
Verbe (arabe)
دمّر
Verbe (transl.)
dammar
Mudāriʾ
a : ye-dammar
Forme
II
Participe actif
me-dammar
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
anéantir, détruire PA
جوزي مدمّرني بغيرته gōz-i m-dammar-ni b ġert-o Mon mari m’anéantit par sa jalousie.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
dêtruire, anéantir vt-cod هـ
الحرب دمّرت البلد el-ḥarb dammar-et el-balad la guerre a détruit le pays.
détruire, anéantir vt-cod هـ
الملل بيدمّر حياتي el-malal bey-dammar ḥayāt-i L'ennui anéantit ma vie.
détruire, anéantir vt-cod ه
الشركة دمّرتها لمّا رفدتها eš-šerka dammar-et-ha lamma rafad-et-ha L’entreprise l’a anéantie lorsqu’elle l’a congédiée.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023