Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
Racine
Verbe (arabe)
اتحزّب
Verbe (transl.)
et-ḥazzeb
Mudāriʾ
e : yet-ḥazzeb
Forme
et+II
Participe actif
met-ḥazzeb
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes adhérer à un parti vi
عشان يبقى فيه حياة سياسيّة صحّ لازم الناس تتحزّب ʿašān ye-bqa fīh ḥayāh seyaseyya ṣaḥḥ lāzem en-nās tet-ḥazzeb Afin qu’il existe une vraie vie politique, les gens doivent adhérer à un parti politique.
se regrouper, se liguer vt-coi في هـ
العمّال اتحزّبوا في وشّ صاحب المصنع el-ʿommāl et-ḥazzeb-u f wešš_ṣāḥeb el-maṣnaʿ Les ouvriers se sont regroupés face au patron de l’usine.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
