Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Racine
Verbe (arabe)
جبّه
Verbe (transl.)
gabbeh
Mudāriʾ
e : ye-gabbeh
Forme
II
Participe actif
me-gabbeh
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
former un front PA
متّحدة met-teḥda
الجمعيّة اللي بأشتغل معاها مجبّهة مع الليبراليين eg-gamʿeyya elli b-ʾaštaġal maʿā-ha me-gabbe-ha maʿ_l-liberaleyyin L’association avec qui je travaille forme un front/est alliée avec les libéraux.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
faire front, affronter, faire face vi
آن الأوان انّ التيّارات المختلفة تجبّه مع بعضها ʾān el-ʾawān enn et-tayyārat el-moḫtalefa te-gabbeh maʿa baʿḍa-ha Il est temps que les divers courants fassent front commun.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023