Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Racine
Verbe (arabe)
اتهضم
Verbe (transl.)
et-haḍam
Mudāriʾ
e : yet-heḍem
Forme
et+I
Participe passif
met-heḍem
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes se digérer vi
اللحمة الضاني دسمة وتقيلة وبتتهضم بصعوبة el-laḥma eḍ-ḍāni dasema w_tqīla w_btet-heḍem be ṣʿūba La viande de mouton est grasse et lourde et se digère difficilement.
ê. compris, accepté vi
بعد المناقشات الطويلة الموضوع اتهضم وبقى واضح baʿd el-munaqšāt eṭ-ṭawīla el-mawḍūʿ et-haḍam we baqa wāḍēḥ Après de longs débats, le sujet a été compris et est devenu clair.
url
Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023
