Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Masdar 1
hagṣ
Masdar 2
hagaṣ
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes fanfaronnade, fabulation
باقول لك إيه بطّل هجص ونتكلّم جدّ شويّة ba-qol l-ak ʾēh baṭṭal hagṣ_w nek-kallem gadd_šwayya Écoute-moi bien, arrête tes fanfaronnades et parlons un peu sérieusement.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens فَعّال هجّاص / ة هجّاصين haggāṣ / a
haggaṣīn hâbleur, fanfaron, fanfaronnard
اسمع كلامي وما تعتمدش على الواد الهجّاص ده esmaʿ kalām-i w ma te-ʿtemed-š_ʿal-wād el-haggāṣ da Écoute-moi et ne compte pas sur ce hâbleur.
url
Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023
