Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Racine
Verbe (arabe)
استنشق
Verbe (transl.)
esta-nšaq
Mudāriʾ
a /
e : yesta-nšaq /
yesta-nšeq
Forme
X
Participe actif
mesta-nšaq
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
inhaler vi
في الوضوء بعد ما تتمضمض بتستنشق fel-woḍūʾ baʿd_ma tet-maḍmaḍ btesta-nšaq Lors des ablutions, après t’être rincé la bouche, tu inhales de l’eau par trois fois.
inhaler qqch vt-cod هـ
جرّب تستنشق ميّه بملح عشان جيوبك الأنفيّة garrab testa-nšaq mayya b malḥ_ʿašān gyūb-ak el-ʾanfeyya Essaie d’inhaler de l’eau salée pour tes fosses nasales.
respiration, inhalation, fait de respirer
أربع عمّال ماتوا نتيجة استنشاق غازات سامّة في الموقع ʾarbaʿ ʿommāl māt-u natīget estenšāq ġazāt sāmma fel-mawḳeʿ Quatre ouvriers sont morts après avoir respiré des gaz toxiques sur le chantier.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023