Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Racine
Verbe (arabe)
اتكمّم
Verbe (transl.)
et-kammem
ek-kammem
Mudāriʾ
e : yet-kammem
yek-kammem
Forme
et+II
Participe passif
met-kammem
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
muselé, bâillonné PP
الصحافة في النظم الديكتاوريّة متكمّمة eṣ-ṣaḥāfa fen-nozom ed-diktatureyya met-kammema La presse dans les régimes totalitaires est muselée.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
porter des masques vi
في أسيا أغلب الناس بيتكمّموا لو عندهم برد عشان العدوى f ʾasya ʾaġlab en-nās byet-kammem-u law ʿand-ohom bard ʿašān el-ʿadwa En Asie, la plupart des gens portent des masques s’ils ont attrapé froid à cause de la contagion.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023