Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
Racine
Verbe (arabe)
اتكرّس
Verbe (transl.)
et-karras
ek-karras
Mudāriʾ
a : yet-karras
yek-karras
Forme
et+II
Participe actif
met-karras
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes ê. consacré à qqch vt-coi ل هـ
دخل الحفلة الخيريّة اتكرّس لدعم أطفال الشوارع daḫl el-ḥafla l-ḫayreyya t-karras le daʿm_ʾaṭfāl eš-šawāreʿ Le revenu de la fête de bienfaisance a été consacré à la subvention des enfants des rues.
ê. consacré à qqch vt-coi ل هـ
مجهوده كلّه اتكرّس لخدمة المرضى maghūd-o koll-o t-karras le ḫedmet el-marḍa Tous ses efforts ont été consacrés à servir les malades.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
