Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
Racine
Verbe (arabe)
أفلس
Verbe (transl.)
ʾaflas
Mudāriʾ
e : yo-fles
Forme
IV
Participe actif
mo-fles
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes faillite يضرب تفليسة ye-ḍrab taflīsa
التاجرخسر فلوس كتير في البورصة وأشهر إفلاسه et-tāger ḫeser felūs ketīr fel-borṣa w ʾašhar ʾeflās-o Le commerçant a perdu beaucoup d’argent en bourse et déclaré faillite.
faillite politique, échec
فيه أحزاب جديدة ما لهاش برنامج وده يعتبر إفلاس سياسي fīh ʾaḥzāb gedīda ma l-hā-š bernāmeg we da yo-ʿtabar ʾeflās seyāsi Il y a de nouveaux partis qui n’ont pas de programme et ceci est considéré comme une faillite politique.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
