Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Masdar 1
ġamaqān
Masdar 2
ġomoqeyya
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes fait d’être foncé
غمقان اللون ده ممكن يفتحّ بالغسيل ġamaqān el-lōn da momken ye-ftaḥḥ_bel-ġasīl Cette couleur foncée peut s’éclaircir au lavage.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens فاعل غامق /ة غامقة ġāmeq / ġamqa
ġamqa foncé, sombre
اللون الأزرق ده غامق قوي el-lōn el-ʾazraq da ġāmeq qawi Ce bleu est très foncé.
فعيل غميق /ة غميقة ġamīq /a
ġamīqa profond
دخل في البحر الغميق وهوّ ما بيعرفش يعوم daḫal fel-baḥr el-ġamīq we howwa ma bye-ʿraf-š_y-ʿūm Il est entré dans les eaux profondes alors qu’il ne sait pas nager.
url
Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023
