Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

toutes les lettres sauf mīm م

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

Une référenceOne reference     ToutAll



عهد

Adjectifs

schèmeadjectifplurieltranslit.sens
مَفعولمعهود / ةمعهودةmaʿhūd / a maʿhūda habituel, accoutumé, usuel
أكيد حيعمل نفس تصرّفاته المعهودة ʾakīd ḥaye-ʿmel nafs taṣarrofāt-o l-maʿhūdaSûrement il va se comporter selon sa façon habituelle.

https://www.ifao.egnet.net/bases/verbeseg/?id=150579


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 12 juillet 2025July 12th 2025