Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
Racine
Verbe (arabe)
اتبرّع
Verbe (transl.)
et-barraʿ
Mudāriʾ
a : yet-barraʿ
Forme
et+II
Participe actif
met-barraʿ
mota-barreʿ
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
donateur, bénévole, volontaire PA/n
فيه متبرّعين كتير لبنك الدمّ fīh mo-tabarreʿīn ketīr le bank_ed-dam Il y a beaucoup de donateurs à la banque du sang.
faire don PA
هوّ متبرّع بمليون جنيه لمستشفى السرطان howwa met-barraʿ be-melyōn genēh le-mostašfa s-saraṭān Il a fait don d’un million de livres à l’hôpital pour le cancer.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
faire une donation, donner une contribution vt-coi ب هـ ل هـ
اتبرّع بفلوسك للأعمال الخيريّة et-barraʿ be-flūs-ak lel-ʾaʿmāl el-ḫayreyya Fais une donation aux œuvres de bienfaisance.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023