Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
II
me-šaḍḍab
tašḍīb
Participes
| français | participe | transitivité | parallèles | synonymes | antonymes |
|---|---|---|---|---|---|
| égratigner, écorcher, lacérer | PA | معوّر me-ʿawwar | |||
Sens
| français | transitivité | parallèles | synonymes | antonymes | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| égratigner, écorcher | vt-cod-coiه ب هـ | يعوّر ye-ʿawwar يشرّح ye-šarraḥ |
|||||||
| balafrer, entailler le visage | vt-coi-cod ل ه هـ | يخرشم ye-ḫaršem | |||||||
| |||||||||
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 12 juillet 2025July 12th 2025