Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 226/247
suivant following ->
retour liste back to list
Racine
Verbe (arabe)
ناصر
Verbe (transl.)
nāṣer
Mudāriʾ
e : ye-nāṣer
Forme
III
Participe actif
me-nāṣer
Participe passif
mo-nāṣar
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes ê. partisan PA
جمّع مناصرينه يوم الانتخابات واحتفل معاهم gammaʿ mo-naṣrīn-o yom l-enteḫabāt w eḥtafal maʿā-hom Il a réuni ses partisans le jour des élections et il a fait la fête avec eux.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes défendre, soutenir qqch, prendre la défense de qqch vt-cod هـ
الحزب طلّع بيان بيناصر فيه القضيّة الفلسطينيّة el-ḥezb_ṭallaʿ bayān bey-nāṣer fī-h el-qaḍḍeyya l-feleṣṭineyya Le parti a publié un communiqué dans lequel il défend la cause palestinienne.
soutien, défense
ما اتخلّاش عن مناصرته للغلابة طول عمره ma t-ḫallāš ʿan mo-naṣret-o lel-ġalāba ṭūl ʿomr-o Il ne s’est jamais départi de son soutien aux misérables.
url
Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023
