Institut françaisFrench Institute
d’archéologie orientale - Le Caireof Oriental Archaeology - Cairo

Scellés de BalatBalat sealings

Les scellésThe sealings

masquer la recherchehide search
  RechercheSearch : avancéeadvanced

Scellé SCLBSCLB seal
N° Ifao, MoTaIfao, MoTa nb
Sceau SCEBSCEB matrix
Motif, roi, textePattern, king, text
USSU

SCLB 40
8160
3001
sceau unique avec note hiératique
empreinte de sceau sur scellé
fragments et traces d'étoffe.
palais, magasins sud
2635

Sceaux utilisés sur ce scelléMatrices used on this seal

Sceau SCEBSCEB matrix
SCEB 30
Type de sceauSeal type
cylindre
CatégorieCategory
indéterminé
MotifPattern
indéterminé
DessinDrawing

Note hiératique sur ce scelléHieratic note on this seal

TranscriptionTranscription
[…] ȝḫt [sw] 3 [+x…]
TraductionTranslation
[xe mois] de la saison-akhet, jour 3 +x[…]
CommentaireCommentary
Le haut du signe N5 et des chiffres (au minimum 3, au maximum 8) est conservé à l'état de traces.
DessinDrawing

Images

nu_2008_03198
nu_2008_03198

https://www.ifao.egnet.net/bases/scbalat/scl/sclb40