Legrain:1906f, 145:
« Quand, en mai et juin, nous parvînmes à neuf ou dix mètres de profondeur, nous rencontrâmes dans la partie nord de la cachette un véritable banc de meubles et de statues en bois, une dizaine de mètres cubes environ. Tout cela était plus que pourrri, et c’était grand’pitié, car quelques-unes des statuettes qui furent trouvées là étaient dignes de figurer à côté des plus belles que nous connaissons. Fautes d’autres ressources, j’imaginai de garder les moins malades dans un wagon plein d’eau. J’ai pu ainsi rapporter quelques témoins au Musée, mais ils ne dureront guère. La plupart des monuments en bois avaient été victimes d’un phénomène singulier. Jetés presque au fond de la cachette, ils furent écrasés par le poids considérable des monuments de bronze et de pierre. Ils furent aplatis tant et si bien qu’un tronc d’arbre, de 15 centimètres de diamètre, était réduit à plat. Les cercles concentriques s’étaient tassés les uns sur les autres, ne gardant plus leurs distances originelles qu’aux extrémités. Un autre était devenu une sorte de galette large de 0m20 et épaisse de 0m01. »