Malgré la présence du hiéroglyphe du faucon sur le signe de l'or (apud JE et Legrain:1904c), on a supposé que les hiéroglyphes qui suivent ce signe représentent les noms d'Horus (1) et d'Horus d'or (2) du pharaon: (1) mnḫ-jb.f (2) [ʿnḫ-]nṯr[w] (Sobekhotep I ou II dont le premier n'est connu que de manière fragmentaire par un bloc de Médamoud, où se voit peut-être un reste du jb ? (Bisson de la Roque, Clère, Fouilles de Médamoud [1927], 1928, 136, fig. 86). Le nom d'Horus a été surchargé par le nom d'Horus de Sobekhotep III: ḫw-tȝwy (graphie H2 de Beckerath:1999, 95).

Cet objet est attesté par trois sources. La provenance Cachette a été donnée par le JE et par Legrain:1904c: « une pierre de grès (...) trouvée à trois mètres de profondeur dans les fouilles de cette campagne (1903-1904) au VIIe pylône, près du mur ouest ». Il est encore mentionné par le JdF 1903-1904, 48(g) comme faisant partie de l'envoi par la barque Isis du 12 mars 1904. Étant donnée la profondeur signalée par Legrain, la découverte n'a pas dû avoir lieu longtemps avant l'envoi au Musée. Elle n'a pas été signalée dans le JdF 1903-1904. Legrain:1904c donne seul le texte complet [… ḏt mnḫ jb.f nṯr //], indique que le f est douteux et que [mnḫ-jb.f] a été remplacé par ḫw-tȝwy. Il ajoute aussi une étrange remarque sur le positionnement de ce bloc (qu'il nomme alors « pierre A ») dans un mur « de 1 m 20 cent. d'épaisseur » et dont il donne un schéma de reconstruction. L'objet n'a pas été retrouvé au Musée. Il n'est fait mention du monument ou du souverain, ni en Beckerath:1965, ni en Ryholt:1997. (voir encore Commentaires datation).