IFAO

Le programme de recherche archéologique de la Mission archéologique syro-hongroise sur le site médiéval fortifié de Qalaat al-Marqab en Syrie a, depuis 2007, découvert et identifié plus d’un demi-douzaine de structures qui peuvent être connectées à des pratiques balnéaires. l’importance de ces structures médiévales ne réside pas seulement dans leur grand nombre et leur nature très diverse, mais aussi dans le fait que la plupart d’entre elles peuvent être datées avec certitude de la période pendant laquelle le château était occupé par les Croisés. Ces bains médiévaux, qui ont tous été construits à l’intérieur du château des Chevaliers de Saint-Jean, donnent un bon aperçu de la culture hygiénique plutôt développée des Hospitaliers ; leur étude pose aussi la question d’une possible innovation d’origine européenne dans le domaine balnéaire.

Mots-clés: Syrie – époque médiévale – Croisés – Hospitaliers – époque mamelouke – al-Marqab – château – bain – hammam – hypocauste.

A Syro-Hungarian Archaeological Mission has conducted an archaeological research program on the medieval fortified site of Qal’at al-Marqab in Syria since 2007; it uncovered and identified more than half a dozen structures that can be connected to bathing. The importance of these medieval structures lies not only in their large number and diverse nature, but also in the fact that most of them can be firmly dated to the Crusader occupation period of the castle. These medieval baths which were all located within the castle of the Knights of St. John provide a good insight of the rather developed hygienic culture of the Hospitallers; their study also raises the issue of a possible innovation of European origin in the bathing program.

Keywords: Syria – Medieval period – Crusaders – Hospitallers – Mamluk era – al-Marqab – castle – bath – hammam – hypocaust.