IFAO

Le temple d'Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l'Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français d’archéologie orientale, d’abord par É. Chassinat puis par Fr. Daumas, et enfin par S. Cauville.

Le deuxième volume, paru en 1934, est consacré à la publication des inscriptions de l’extérieur des chapelles donnant sur le couloir mystérieux et des parois intérieures des cinq premières de ces chapelles, à l’est et au sud-est (Per-Nou) du sanctuaire.

Le temple d'Hathor à Dendera, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l'Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français d’archéologie orientale, d’abord par É. Chassinat puis par Fr. Daumas, et enfin par S. Cauville.

Le premier volume, publié en 1934, est consacré à la publication des inscriptions du sanctuaire, au cœur de l’édifice.

Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français d’archéologie orientale, d’abord par É. Chassinat puis par Fr. Daumas, et enfin par S. Cauville. Ce volume fournit les inscriptions hiéroglyphiques et propose une illustration complète (dessins et photos) des derniers éléments inédits du naos du temple d'Hathor (les trois chapelles occidentales, le trésor, le vestibule de l'eau et l'annexe-entrée de l'escalier).

La Porte d'Isis s'ouvre à l'est de l'enceinte sacrée du temple de Dendara. Le présent ouvrage propose au lecteur une étude complète des textes et des tableaux qui y furent gravés, à l'époque romaine, entre le règne d'Auguste et celui de Néron. Outre la transcription et la traduction des hiéroglyphes on trouvera ici un index complet du vocabulaire utilisé par les hiérogrammates, et une étude de synthèse du monument.

Le temple d'Hathor à Dendera, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l'Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français d’archéologie orientale, d’abord par É. Chassinat puis par Fr. Daumas, et enfin par S. Cauville. Le dixième volume, paru en deux tomes en 1997, offre la publication des inscriptions, avec photos et dessins, du complexe osirien situé sur le toit du temple et composé de six chapelles, ornées notamment du fameux zodiaque et du grand texte des mystères de Khoiak.

Le temple d'Hathor à Dendera, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l'Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français d’archéologie orientale, d’abord par É. Chassinat puis par Fr. Daumas, et enfin par S. Cauville. Le neuvième volume, paru en 1987, offre la publication de la salle hypostyle et des chapelles orientales adjacentes.