Institut français
d’archéologie orientale du Caire

IFAO

Catalogue des publications

Bibliothèque générale (BiGen)

ISSN : 1110-2470

La collection Bibliothèque générale (BiGen) propose des ouvrages originaux, tant par leur thème que par leur format, dans les différents domaines qui touchent l’Égypte, de la préhistoire à l’époque contemporaine. La série "Égypte contemporaine" se démarque des autres collections de l’Ifao par son format à l’italienne, ses textes bilingues et son iconographie généreuse. Elle offre au grand public des points de vue originaux sur une histoire et une culture d’une richesse exceptionnelle. La série « Travaux du Centre franco-égyptien d’étude des temples de Karnak» (TCFEETK) accueille, sous différents formats, les résultats des investigations archéologiques et des missions épigraphiques et architecturales menées dans le cadre des programmes du Centre franco-égyptien.

56 notices triées par date de parution, page 5 : 1 - 2 - 3 - 4 - [5] - 6

Vignette
IF888, ISBN 9782724703191
2002 IFAO
Collection: BiGen 22
1 vol. 636 p.
5 (89 EGP)

La conservation en archéologie. Traduit du français en arabe par Muhammad Al-Shaer

Céramique, verre, métaux, matériaux organiques, etc., tous ces matériaux subissent des altérations du fait de leur enfouissement. Les vestiges mis au jour d’objets fabriqués dans ces divers matériaux sont porteurs de tout un patrimoine humain. La plupart sont découverts dans un état qui appelle des mesures de conservation et de restauration à même de les sauvegarder.

Le présent ouvrage constitue un précieux enrichissement de la bibliothèque arabe. Il nous livre l’expérience de onze spécialistes en matière de conservation des objets archéologiques, tant au niveau théorique qu’à celui des technologies et des recettes complexes dont pourra tirer profit quiconque est affronté aux problèmes de restauration en archéologie.

الخـزف، الزجــاج، المعـادن، المـواد العضويّــة … إلــخ، كـل تلك المـواد تكتسب عنـد دفنهــا خصائــص مختلفــة عمّــا نـعرفــه عنهــا عنــد استعمـالهــا في حياتنــا اليوميّـــة. فالقِطــع المصنّعة من تلك المواد يصبح لها مدلول إنساني وقيمة تراثيّـة عنــد الكشـف عنهــا. وهي غالبـًا مـا تكون في حـالة تستوجب إجـراء حـفظ وترميـم لهـا للحفـاظ عليها.

يقـدّم هــذا الكتـاب، الذي يُعـد إضافـة طـال انتظـارهـا للمكتبـة العربيـّة، خبـرة أحَـد عشــر متخصصًــا في مجــال حـفـظ المقتنيـات الأثـريـّــة، ليـس فقـط مـن النــاحيـــة النظريّــة ولكن عمليًـا بتقديـم الطـرق التقنيـة وكـذلك الوصفـات النـادرة حتى يستفيـد منها القائمـون بـأعمــال الترميــم لمجابهـة المشاكل الخاصّــة بالحقـل الأثـري.


Vignette
IF828, ISBN 9782724702446
1999 IFAO
Collection: BiGen 20
2 vol. 442+550 p.
35 (621 EGP)

Artisans et commerçants au Caire au XVIIIᵉ siècle

Cet ouvrage, dont la réédition était attendue depuis longtemps, apporte une triple contribution: à l’histoire économique tout d’abord, car la ville du Caire est déjà, bien avant le canal de Suez, une plaque tournante, la capitale du commerce de l’Égypte, le premier foyer de production et de consommation du pays, le principal centre de transit des produits du commerce international, enfin le pôle d’attraction des commerçants étrangers et provinciaux. Contribution aussi à l’histoire de la ville arabe, avec une géographie des activités économiques qui complète une autre étude d’André Raymond consacrée à la distribution des quartiers aristocratiques du Caire. Contribution enfin à l’histoire sociale d’une grande cité de 250 000 à 300 000 habitants au XVIIIᵉ siècle.


Vignette
IF807, ISBN 9782724702231
1998 IFAO
Collection: BiGen 19
1 vol.
110 (1950 EGP)

Soleb V. Le temple. Bas-reliefs et inscriptions

Dernière partie de la publication du grand temple jubilaire d’Amenhotep III à Soleb (Soudan), Soleb V fait pendant au volume de texte Soleb III. Préparé et édité par Nathalie Beaux à partir des dessins exécutés par la mission Michela Schiff Giorgini, ce volume de planches contient les fac-similés de tous les bas-reliefs et inscriptions du temple jubilaire d’Amenhotep III qui subsistent. Il rend accessible ainsi une documentation de premier plan pour l’étude du règne d’Amenhotep III, de son art, de sa théologie et des rites de la royauté pharaonique


Vignette
IF780, ISBN 3260050159067
1997 IFAO
Collection: BiGen 16
5 vol. 541 p.
20 (355 EGP)

Mission archéologique en Arabie. réédition. 4 vol + suppl.


Vignette
IF785, ISBN 3260050159012
1997 IFAO
Collection: BiGen 17
1 vol. 294 p.
30 (532 EGP)

Cairicature


Vignette
IF777, ISBN 9782724701838
1996 IFAO
Collection: BiGen 15
1 vol. 219 p.

la version papier n’est pas disponible

Lexique pratique des chantiers de fouilles et de restauration


IF740, ISBN 9782724701333
1993 IFAO
Collection: BiGen 14
1 vol. 176 p.
20 (355 EGP)

Égypte des mains magiques. Artisanat traditionnel et contemporain


Vignette
IF732, ISBN 3260050159517
1992 IFAO
Collection: BiGen 13
1 vol.
20 (355 EGP)

Poteries et proverbes d’Égypte


Vignette
IF699, ISBN 9782724700954
1990 IFAO
Collection: BiGen 12
1 vol.

la version papier n’est pas disponible

Le temple de Dendera


Vignette
IF661, ISBN 9782724700497
1987 IFAO
Collection: BiGen 10
1 vol.
20 (355 EGP)

Le papyrus de Nesmin. Un livre des morts de l’époque ptolémaïque


56 notices triées par date de parution, page 5 : 1 - 2 - 3 - 4 - [5] - 6