Institut français
d’archéologie orientale du Caire

IFAO

Catalogue des publications

pays/zone estimés: 192.168.253.1 EGY XXX

Annales islamologiques (AnIsl)

ISSN : 0570-1716

Les Annales islamologiques (AnIsl) publient chaque année, en français, anglais et arabe, des études originales dans tous les domaines relatifs à l’Égypte et au monde arabo-musulman, du VIIe siècle à nos jours : histoire, histoire de l’art, archéologie, conservation et restauration, linguistique, littérature, islamologie, histoire des sciences, ethnologie. Elles offrent tout l’espace nécessaire à des études érudites destinées à faire référence, accompagnées d’illustrations de qualité. Depuis 2007, chaque numéro de la revue comprend un dossier thématique, ainsi que des varia.

Voir aussi les Annales islamologiques en ligne


Vignette
IF600
ISBN 3260050166089
1983 IFAO
Collection: AnIsl 19
Langue(s): français
1 vol.
20 (1000 EGP)

Annales islamologiques 19


  • Les articles de ce volume sont accessibles gratuitement au format PDF.
  • The papers of this volume are freely available in PDF format.
Doris Behrens-Abouseif
p. 1-8
The Qubba, an Aristocratic Type of zāwiya [avec 2 planches].
Leonor Fernandes
p. 9-17
Some aspects of the zāwiya in Egypt at the Eve of the Ottoman Conquest.
Jean-Louis Bacqué-Grammont
p. 19-52
Une dénonciation des abus de Ḫâ’ir Beg, gouverneur de l’Égypte ottomane, en 1521.
Maurice Martin
p. 53-58
Granger est-il le rédacteur de son voyage en Égypte?
Gilles Hennequin
p. 59-66
Aperçus inédits sur le monnayage bactrien de Sanǧar.
Gilles Hennequin
p. 67-115
Monnaies salǧūqides inédites ou peu courantes [avec 6 planches].
Muḥammad Muḥammad Amīn
p. 1-23
منشور بمنح اقطاع من عصر السلطان الغورى Manšūr bi-manḥ īqṭāʿ min ʿaṣr al-sūlṭān al- Ġūrī [avec 3 planches].

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details

Vignette
IF585
ISBN 3260050166256
1982 IFAO
Collection: AnIsl 18
Langue(s): français
1 vol.
20 (1000 EGP)

Annales islamologiques 18


  • Les articles de ce volume sont accessibles gratuitement au format PDF.
  • The papers of this volume are freely available in PDF format.
Marie Bernand
p. 1-33
Le Muḫtaṣar fī bayān al-iʿtiqād.
Gérard Troupeau
p. 37-44
Un traité d’Ibn al-Rāhib sur «l’avènement du monde».
Jonathan M. Bloom
p. 45-78
The Mosque of Baybars al-Bunduqdārī in Cairo [avec 1 planche].
Annette Ittig
p. 79-94
A Talismanic Bowl [avec 6 planches].
Christian Décobert, Roland-Pierre Gayraud
p. 95-104
Une céramique d’époque mamelouke trouvée à Ṭōd [avec 3 planches].
Doris Behrens-Abouseif, Leonor Fernandes
p. 105-121
An Unlisted Monument of the Fifteenth Century: the Dome of Zāwiyat al-Damirdāš [avec 3 planches]. Followed by: The Zāwiya in Cairo.
Aḥmad ʿAbd Al-Rāziq
p. 123-169
Les gouverneurs d’Alexandrie au temps des Mamlûks.
Jean-Louis Bacqué-Grammont
p. 171-191
Un registre d’emprunts de l’armée ottomane en décembre 1516 [avec 1 planche].
Maurice Martin
p. 193-215
Note sur la communauté copte entre 1650 et 1850.
André Raymond
p. 217-235
L’impact de la pénétration européenne sur l’économie de l’Égypte au XVIIIe siècle.
Viviane Koenig
p. 237-253
Drovetti et l’Égypte de Mohamed Aly.
Nada Tomiche
p. 255-271
L’oeuvre de Ṣunʿ Allāh Ibrāhīm ou la «littérature des prisons» (adab al-suǧūn). Étude des structures.
Roland-Pierre Gayraud, Christian Décobert
p. 273-286
Les fouilles islamiques d’al-Qaṣaba (Oasis de Dakhla), 1980 [avec 5 planches].
Gilles Hennequin
p. 287-292
Numismatique arabo-islamique.
Muḥammad Muḥammad Amīn
p. 1-20
«الشاهد العدل» فى القضاء الإسلامى - دراسة تاريخية مع نشر وتحقيق إسجال عدالة من عصر سلاطين المماليك «Al šahid al-ʿadl» fī al-qaḍāʾ al-ʾislamī - dirāsa tarīḫīyya min maʿa našr wa taḥqīq ʾisǧāl ʿdāla min ʿaṣr salāṭīyyn al-mamalīk [avec 4 planches].

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details

Vignette
IF566
ISBN 3260050166461
1981 IFAO
Collection: AnIsl 17
Langue(s): français
1 vol.
20 (1000 EGP)

Annales islamologiques 17


  • Les articles de ce volume sont accessibles gratuitement au format PDF.
  • The papers of this volume are freely available in PDF format.
Christian Décobert, Denis Gril
p. 7-7
Avant propos.
Yūsuf Rāġib
p. 1-30
Les mausolées fatimides du quartier d’al-Mašāhid.
Norman Daniel
p. 31-52
The Critical Approach to Arab Society in the Middle Ages.
Denis Gril
p. 53-111
Le livre de l’Arbre et des quatre Oiseaux d’Ibn ʿArabī. Risālat al-ittiḥād al-Kawnī.
Gloria S. Karnouk
p. 113-139
Form and Ornament of the Cairene Baḥrī Minbar [avec 6 planches].
Leonor Fernandes
p. 141-156
Three Ṣūfī Foundations in a 15th Century Waqfiyya [avec 1 planche].
Doris Behrens-Abouseif
p. 157-189
The North-eastern Extension of Cairo under the Mamluks [avec 3 planches].
Doris Behrens-Abouseif
p. 191-201
Four Domes of the Late Mamluk Period [avec 4 planches].
Bernard Blanc, Sylvie Denoix, Jean-Claude Garcin, Romanello Gordiani
p. 203-285
À propos de la carte du Caire de Matheo Pagano [avec 5 planches].
Robert Mantran
p. 287-310
La description des côtes de l’Égypte dans le Kitâb-i Bahriye de Pīrī Reis.
ʿAlī Zwarī
p. 311-332
La waqfiyya de ʿAbd al-ʿAzīz Ġurāb al-Maġribī al-Ṣafāqūsī.
Jenny Khoury-Wagner, Christian Décobert
p. 333-342
Caravanes de natron sur le Darb al-Arbaʿīn.
Robert Ilbert
p. 343-357
Note sur l’Égypte au XIXe siècle : Typologie architecturale et morphologie urbaine [avec 8 planches].
Charles Vial
p. 359-373
Premiers levers de rideau au Caire. I. Affluence et concurrence.
Nada Tomiche
p. 375-393
Al-Ṭayyib Ṣāliḥ : Le révélateur le plus sensible de l’acculturation. L’individu contre le groupe.
René Khoury
p. 395-400
Représentation de la Huppe (Upupa Epops) sur une amulette du Zar [avec 1 planche].
Gilles Hennequin
p. 401-406
Notes de lecture.
George T. Scanlon
p. 407-436
Fustat Expedition Preliminary Report. Back to Fustat-A 1973 [avec 4 plans et 8 planches].
Ayman Fuʾād Sayyid
p. 1-54
نصوص ضائعة من أخبار مصر للمسبحى Nuṣūṣ ḍāʾiʿa min ʾaḫbār miṣr lil masbaḥī.

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details

Vignette
IF549
ISBN 3260050166621
1980 IFAO
Collection: AnIsl 16
Langue(s): français
1 vol.
20 (1000 EGP)

Annales islamologiques 16


  • Les articles de ce volume sont accessibles gratuitement au format PDF.
  • The papers of this volume are freely available in PDF format.
Yūsuf Rāġib
p. 1-29
Lettres arabes (II) [avec 12 planches].
Yūsuf Rāġib
p. 31-37
Un contrat de mariage sur soie d’Égypte fatimide [avec 2 planches]..
Marie Bernand
p. 39-126
Le Kitāb al-radd ʿalā l-bidaʿ d’Abū Muṭīʿ Makḥūl al-Nasafī.
Aḥmad Al-Ṭayyib
p. 127-147
Un traité d’Abū l-Barakāt al-Baġdādī sur l’intellect. Kitāb Ṣaḥīḥ Adillat al-Naql fī Māhiyyat al-ʿAql.
Dierk Lange
p. 149-181
La région du lac Tchad d’après la géographie d’Ibn Saʿīd. Textes et cartes.
Aḥmad ʿAbd Al-Rāziq
p. 183-239
Le vizirat et les vizirs d’Égypte au temps des Mamlūks.
Denis Gril
p. 241-274
Une émeute anti-chrétienne à Qūṣ au début du VIIIe/XIVe siècle.
Mona Zakariya
p. 275-297
Le rabʿ de Tabbāna [avec 2 planches].
Nelly Hanna
p. 299-319
Bayt al-Isṭambullī: an Introduction to the Cairene Middle Class House of Ottoman Period [avec 4 planches].
Nada Tomiche
p. 321-351
Naissance et avatars du roman arabe avant Zaynab.
Gilles Hennequin
p. 353-358
Numismatique arabo-islamique.
René Khoury
p. 359-374
Contribution à une bibliographie du zār [avec 2 planches].
Aḥmad 'Abd al-Maǧīd Harīdī
p. 1-57
ولى الدين جار اللّه وبرنامج قراءته Walī al-dīn ǧār allah wa birnāmaǧ qiraʾtu-hu [avec 2 planches].

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details

Vignette
IF530
ISBN 3260050166850
1978 IFAO
Collection: AnIsl 14
Langue(s): français
1 vol.
20 (1000 EGP)

Annales islamologiques 14


  • Les articles de ce volume sont accessibles gratuitement au format PDF.
  • The papers of this volume are freely available in PDF format.
Yūsuf Rāġib
p. 1-14
Quatre papyrus arabes d’Edfou [avec 5 planches].
Yūsuf Rāġib
p. 15-35
Lettres arabes (I) [avec 6 planches].
Denis Gril
p. 37-57
Le personnage coranique de Pharaon d’après l’interprétation d’Ibn ʿArabī.
Claude Cahen, Yūsuf Rāġib, Muṣṭafā Anwār Ṭāhir
p. 59-126
L’achat et le waqf d’un grand domaine égyptien par le vizir fatimide Ṭalāīʿ b. Ruzzīk [avec 1 planche].
Aḥmad ʿAbd Al-Rāziq
p. 127-146
Les Muḥtasibs de Fusṭāṭ au temps des Mamlūks.
Jean-Claude Garcin
p. 147-163
Note sur les rapports entre bédouins et fellahs à l’époque mamluke.
Georges Castel
p. 165-176
Le caravansérail d’Esna (1695) [avec 9 plans dépliants et 8 planches].
ʿAbd al-Raḥmān ʿAbd Al-Ṭawāb, André Raymond
p. 177-193
La waqfiyya de Muṣṭafā Ǧaʿfar.
Daniel Panzac
p. 195-215
Alexandrie: Évolution d’une ville cosmopolite au XIXe siècle.
Christiane Lamourette
p. 217-270
Aspects de la vie littéraire au Caire entre les deux guerres mondiales.
Ibrāhīm Muḥammad Ḥaǧǧāǧī
p. 271-287
Graffites arabes de Bagawât [avec 2 planches].

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details

Vignette
IF508
ISBN 3260050167109
1977 IFAO
Collection: AnIsl 13
Langue(s): français
1 vol.

la version papier n’est pas disponible

Annales islamologiques 13


  • Les articles de ce volume sont accessibles gratuitement au format PDF.
  • The papers of this volume are freely available in PDF format.
Anouar Louca
p. 5-15
L’initiation d’un jeune historien – Gaston Wiet présenté à Max van Berchem par Ferdinand de Saussure.
Ayman Fuʾād Sayyid
p. 1-41
Lumières nouvelles sur quelques sources de l’histoire fatimide en Égypte.
Marc Bergé
p. 43-72
Le corpus tawḥīdien. Essai d’inventaire et de classement.
Marc Bergé
p. 73-100
Histoire des études tawḥidiennes du IVe/Xe s. au milieu du XIIIe/XIXe s. Étude chronologique et critique des sources anciennes.
Jean-Claude Garcin
p. 101-112
La mosquée Al-Lamaṭī à Minyā [avec 7 planches].
Tsugio Mikami
p. 113-114
Un vase chinois du Musée Gayer-Anderson au Caire [avec 1 planche].
Aḥmad ʿAbd Al-Rāziq
p. 115-178
La ḥisba et le muḥtasib en Égypte au temps des Mamlūks.
Gilles Hennequin
p. 179-215
Nouveaux aperçus sur l’histoire monétaire de l’Égypte à la fin du Moyen-Âge.
Terence Walz
p. 217-245
Wakālat al-Ǧallāba: The Market for Sudan Goods in Cairo [avec 1 planche].
René Khoury
p. 247-255
Appel (Aḏān), louanges et invocation (Duʿā’) musulmans en grec moderne (Dimotiki) [avec 2 planches].
Paul Ghalioungui
p. 257-267
The Legend of Abdullatif Al-Baghdady’s «Spirit».

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details

Vignette
IF540
ISBN 3260050166744
1976 IFAO
Collection: AnIsl 15
Langue(s): français
1 vol.
20 (1000 EGP)

Annales islamologiques 15


  • Les articles de ce volume sont accessibles gratuitement au format PDF.
  • The papers of this volume are freely available in PDF format.
Yūsuf Rāġib
p. 1-9
Trois documents datés du Louvre [avec 2 planches].
Gérard Troupeau
p. 11-24
Un traité christologique attribué au Calife fatimide al-Muʿizz.
André Miquel
p. 25-36
Montagne et montagnes, montagne ou massif.
Claude Cahen
p. 37-46
Contribution à l’étude de la circulation monétaire en Orient au milieu du Moyen-Âge.
Daniel Gimaret
p. 47-96
Les Uṣūl al-ḫamsa du Qāḍī ʿAbd al-Ǧabbār et leurs commentaires.
Denis Gril
p. 97-164
Le Kitāb al-inbāh ʿalā ṭarīq Allah de ʿAbdallah Badr al-Ḥabašī. Un témoignage de l’enseignement spirituel de Muḥyi l-dīn Ibn ʿArabī.
Charles Pellat
p. 165-185
Le «Calendrier agricole» de Qalqašandī.
Dierk Lange
p. 187-209
Un texte de Maqrīzī sur «Les races des Sūdān».
Terence Walz
p. 211-233
Trading into the Sudan in the Sixteenth Century [avec 2 planches].
André Raymond
p. 235-291
Les fontaines publiques (sabīl) du Caire à l’époque ottomane (1517-1798) (I) [avec 1 carte].
Jacques Revault
p. 293-311
Espace comparé des habitations citadines du Caire et de Tunis entre le XVIe et le XVIIIe siècle [avec 16 planches].
Nawāl Al-Messiri Nadim
p. 313-348
The Concept of the ḥāra. A Historical and Sociological Study of al-Sukkariyya.
Madiha Doss
p. 349-357
The Position of the Demonstrative da, di in Egyptian Arabic: a Diachronic Inquiry.
Charles Vial
p. 359-398
Panorama de la société égyptienne d’après trois autobiographies.
Nada Tomiche
p. 399-419
Le roman égyptien après 1973... Sa place dans le monde arabe et l’image qu’en reçoit l’Occident.
Olivier Carré
p. 421-440
Umma et zakāt dans les manuels scolaires égyptiens, syriens et irakiens d’instruction musulmane.
Georges Castel, Maḥmūd ʿAlī
p. 441-468
Mausolées des cheikhs ʿUmar et Kaḥīl près d’Esna [avec 6 planches].
Gilles Hennequin
p. 469-478
Monnaies et monnayages. Notes de lecture.
Gilles Hennequin
p. 479-481
Le VIIe Congrès de l’U.E.A.I. (Göttingen, 1974).
Ṣafī al-dīn Ḫalīl Naṣrallah
p. 483-485
Une stèle funéraire ayyubide de Khargeh [avec 1 planche].
Christian Décobert
p. 487-493
Note sur le site d’al-Qaṣaba (Oasis de Dākhla) [avec 1 planche].

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details

Vignette
IF476
ISBN 3260050167437
1974 IFAO
Collection: AnIsl 12
Langue(s): français
1 vol.

la version papier n’est pas disponible

Annales islamologiques 12


  • Les articles de ce volume sont accessibles gratuitement au format PDF.
  • The papers of this volume are freely available in PDF format.
Gilles Hennequin
p. 1-36
Points de vue sur l’histoire monétaire de l’Égypte musulmane au Moyen-Âge.
Gilles Hennequin
p. 37-44
Mamlouks et métaux précieux. À propos de la balance des paiements de l’État syro-égyptien à la fin du Moyen-Âge – Questions de méthode.
Thierry Bianquis
p. 45-66
Ibn al-Nābulusī, un martyr sunnite au IVe siècle de l’Hégire.
Yūsuf Rāġib
p. 67-83
Sur deux monuments funéraires du cimetière d’al-Qarāfa al-Kubrā au Caire [avec 7 planches].
Ṣalāḥ Al-Buḥayrī
p. 85-94
Le décret de nomination de l’historien Ibn Wāṣil au poste de professeur de la mosquée al-Aqmar.
Aḥmad ʿAbd Al-Rāziq
p. 95-130
Deux jeux sportifs en Égypte au temps des Mamlūks [avec 9 planches].
Muṣṭafā Anwār Ṭāhir
p. 131-159
Traité de la fortification des demeures contre l’horreur des séismes. (Taḥṣīn al-manāzil min hawl al-zalāzil) d’Abū ’l-Ḥasan ʿAlī ibn al-Ǧazzār, écrit à l’occasion du tremblement de terre de 984 H./1576 [avec 2 planches].
Salwā ʿAlī Ibrāhīm Mīlād
p. 161-243
Registres judiciaires du tribunal de la Ṣāliḥiyya Naǧmiyya. Étude des archives [avec 11 planches].
Jean-Claude Garcin
p. 245-255
Emirs Hawwāras et beys de Ǧirǧa aux XVIe et XVIIe siècles.
Maurice Martin
p. 257-261
Deux notes sur les travaux en Égypte en 1817-1819.
Thierry Bianquis
p. 263-269
L’acte de succession de Kāfūr d’après Maqrīzī.

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details

Vignette
IF452
ISBN 3260050167628
1972 IFAO
Collection: AnIsl 11
Langue(s): français
1 vol.

la version papier n’est pas disponible

Annales islamologiques 11


  • Les articles de ce volume sont accessibles gratuitement au format PDF.
  • The papers of this volume are freely available in PDF format.
Serge Sauneron
p. 5-5
Avant-Propos.
Ibrāhīm Madkūr
p. 7-7
Alexandre Lézine
p. 1-22
Persistance de traditions pré-islamiques dans l’architecture domestique de l’Égypte musulmane [avec 1 planche].
Janine Sourdel-Thomine
p. 23-35
Quelques réflexions sur l’écriture des premières stèles arabes du Caire.
Solange Ory
p. 37-47
Six stèles d’Asyūt [avec 3 planches].
Thierry Bianquis
p. 49-108
La prise du pouvoir par les fatimides en Égypte (357-363/968-974).
André Miquel
p. 109-139
L’Égypte vue par un géographe arabe du IVe/Xe siècle: al-Muqaddasī.
Claude Cahen
p. 141-151
Al-Makhzūmī et Ibn Mammāṭī sur l’agriculture égyptienne médiévale.
ʿAbd al-Raḥmān ʿAbd Al-Ṭawāb
p. 153-162
Deux investitures du calife abbasside, Al-Mustanǧid Billāh Abū’l Muẓaffar Yūsuf.
Aḥmad Darrāǧ
p. 163-181
La vie d’Abū’l-Maḥāsin Ibn Taǧrī Birdī et son oeuvre.
Jacques Jomier
p. 183-188
Le maḥmal du sultan Qānṣūh Al-Ghūrī (début XVIe siècle).
Jean-Claude Garcin
p. 189-209
Jean-Léon l’Africain et ʿAydhab.
Robert Mantran
p. 211-233
Inscriptions turques ou de l’époque turque du Caire [avec 6 planches].
André Raymond
p. 235-251
Les constructions de l’émir ʿAbd Al-Raḥmān Katḫudā au Caire [avec 1 plan et 10 planches].
Ibrāhīm Al-Mūʿilḥī
p. 253-261
Nouveaux documents sur le fallah et le régime des terres sous les Ottomans [avec 1 planche].
Terence Walz
p. 263-286
Notes on the Organization of the African Trade in Cairo, 1800-1850.
Georges C. Anawati
p. 287-339
Trois talismans musulmans en arabe provenant du Mali (marché de Mopti).
Roger Arnaldez
p. 341-349
Un précédent avicennien du Cogito cartésien?
Charles Vial
p. 351-365
Yaḥyā Ḥaqqī humoriste.

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details

Vignette
IF451
1972 IFAO
Collection: AnIsl 10
Langue(s): français
1 vol.

la version papier n’est pas disponible

Annales islamologiques 10


  • Les articles de ce volume sont accessibles gratuitement au format PDF.
  • The papers of this volume are freely available in PDF format.
Gilles Hennequin
p. 1-51
Problèmes théoriques et pratiques de la monnaie antique et médiévale.
Marc Bergé
p. 53-62
Structure et signification du Kitāb al-baṣāʾir wa l-ḏaḫāʾir d’Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī (m. 414/1023)
Alexandre Lézine
p. 63-148
Les salles nobles des palais mamelouks [avec 33 planches].
Alexandre Lézine, ʿAbd al-Raḥmān ʿAbd Al-Ṭawāb
p. 149-205
Introduction à l’étude des maisons anciennes de Rosette [avec 21 planches].
Jacques Jarry
p. 207-250
Inscriptions syriaques et arabes inédites du Ṭūr ʿAbdīn [avec 17 planches].
Thierry Bianquis
p. 251-273
Relevé des articles concernant les études arabes et islamiques parus dans les périodiques de l’Institut français d’Archéologie orientale du Caire.

>>Voir les détails de ces extraits - See all extract files details