Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire

Chercheurs

liste des chercheurs



Nathalie Beaux

nathbea@uxgrimal at aol .dot com

Égyptologie, épigraphie, paléographie

Collège de France, chercheur associé

Action spécifique 18458 Préparation de la publication de la Chapelle d’Hathor de Thoutmosis III à Deir el-Bahari

Doctorat d’Égyptologie sous la direction du Pr. J.-C. Goyon, Université Lyon 2, « Recherches sur les représentations botaniques et zoologiques des salles dites Jardin botanique du temple d’Amon-Rê à Karnak » (1989).

• Secrétaire et membre du conseil de la Fondation Michela Schiff Giorgini.
• Chercheur associé à l’IFAO (depuis 1994) et au Collège de France (depuis 2004).
• Présidente de la Chaire d’Égypte au Centre Universitaire Méditerranéen, Nice (2007-2008).
• Professeur coordinateur de la Filière Francophone d’Égyptologie à la Faculté d’Archéologie de l’Université du Caire, Giza, (1997-2005).
• Membre scientifique à l’IFAO (1990-1994).
• Études à l’université de Yale (USA) (Masters of Art en 1985), à l’Université de Lyon II, (Doctorat en 1989), à l’Université de la Sorbonne Paris IV (Maîtrise en 1984).

• Recherche sur le signe hiéroglyphique éyptien, à partir de paléographies de monuments funéraires privés et royaux de l’Ancien Empire au Nouvel Empire, mais aussi plus largement en vue d’une comparaison avec d’autres écritures figuratives comme le Maya ou le Naxi.
• Rapport entre la décoration pariétale et l’architecture monumentale (chapelles d’Hathor d’Hatchepsout et de Thoutmosis III à Deir-el-Bahari et Pyramide d’Ounas).

• Préparation de la publication de la chapelle d’Hathor de Thoutmosis III à Deir-el-Bahari.
• Préparation de la publication de la paléographie de tombes privées de l’Ancien Empire (Giza et Saqqara).
• Préparation de la publication de la pyramide d’Ounas (couverture photographique de Gaël Pollin, paléographie et traduction de Nathalie Beaux).

Ouvrages
Moïse d’Égypte – L’Enfant des trois Livres, Roman, Médiaspaul, Paris, 2017.
La chapelle d’Hathor - Temple d’Hatchepsout à Deir-el-Bahari, vol. I – Vestibule et sanctuaires – Étude des bas-reliefs, MIFAO 129, 2012; vol. II – Façades et salles hypostyles, MIFAO 133, 2016.
Une chapelle blanche de Sésostris Ier à Karnak, vol. 3, Études d’égyptologie 13, 2015, Editions Soleb, Paris.
Moïse et le Christ – Rencontre au Sinaï, éditions du Cerf, Paris, 2010.
Le cabinet de curiosités de Thoutmosis III - Plantes et animaux du Jardin botanique de Karnak, Orientalia Lovaniensia Analecta 36, Louvain, 1990, Prix Bordin de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1991.

édition d’ouvrages
Créatures mythiques animales – Écriture et signes figuratifs, Paris, 2012, You Feng (ed. N. Beaux et Li Xiaohong).
Image et conception du monde dans les écritures figuratives, Études d’égyptologie 10, Soleb-AIBL, Paris, 2009 (ed. N. Beaux, B. Pottier et N. Grimal).
Soleb III-V, IFAO, Le Caire, 1998-2003 (3 vol.) († Michela S. Giorgini, en collaboration avec C. Robichon et J. Leclant) (ed. N. Beaux).

Articles
• « Des msw-nsw de Thoutmosis III à Deir el-Bahari », Études et travaux XXX, 2017, p. 95-104.
• « Écriture des émotions en égyptien », Le langage de l’émotion : variations linguistiques et culturelles, (eds. Nicole Tersis et Pascal Boyeldieu), Louvain-Paris, 2017, Peeters (Société d’Études Linguistiques et Anthropologiques de France 469, NS 36), p. 227-241.
• « King, Lion and Falcon at Deir el Bahari : from Rwty to Horus - A study of ramps’ newel posts in Hatshepsut’s temple », Polish Archaeology in the Mediterranean XXIV/2, Special Studies : Deir el-Bahari Studies I, Warsaw, 2015, pp. 61-74.
• « Sopdou et le roi – Principe de composition axiale dans la pyramide d’Ounas », 50 ans d’éternité – Jubilé de la Mission archéologique française de Saqqâra (1963-2013) (ed. Rémi Legros), Bibliothèque d’Étude 162, Le Caire, 2015, p. 11-22.
• « Odeur, souffle et vie », Mélanges offerts à Ola El Aguizy (ed. Faiza Haykal), Bibliothèque d’Étude 164, Le Caire, 2015, p. 61-73.
• « Le fruit et l’oiseau – Écriture de bn dans les Textes des Pyramides », Hommages Mysliwiec, Études et travaux XXVI, 2013, p. 104-119.
• « The decoration in the portico of Ti’s mastaba at Saqqara – An innovative introduction to the tomb », Abusir and Saqqara in the year 2010/1, Prague, 2011, p. 223-232 (ed. M. Barta, F. Coppens, J. Krejci).
• « Arc-en-ciel, apparition et couronnement – À propos du signe N28 », Millions of Jubilees : Studies in Honor of David P. Silverman , SCA, Le Caire, 2010, p. 61-8 (ed. Z. Hawass et J. Houser).
• « Methods in Hieroglyphic Palaeography – Old kingdom signs from Gîza and Saqqara », Abusir and Saqqara in the year 2005, Prague, 2006, p. 219-228 (ed. M. Barta, F. Coppens, J. Krejci).
• « La pintade, le soleil et l’éternité - À propos du signe G 21 », BIFAO 104, 2004, p. 21-38.
• « La marque du divin - Comparaison entre deux corpus funéraires : les textes des pyramides et les textes des sarcophages », D’un monde à l’autre. Textes des Pyramides et Textes des Sarcophages, BdE 139, 2004, p. 43-56.
• « Associations divines et réalité astronomique. La représentation de Spdt », Hommages Faiza Haikal, BdE 138, 2003, p. 51-62.
• « Le mastaba de Ti à Saqqara - Architecture de la tombe et orientation des personnages figurés », Études sur l’Ancien Empire et la nécropole de Saqqâra dédiées à Jean-Philippe Lauer, Orientalia Monspeliensia IX, 1997, p. 89-98.
• « Sirius, étoile et jeune Horus », Hommages à Jean Leclant, BdE 106/1, 1994, p. 61-72.
• « Ennemis étrangers et malfaiteurs égyptiens : la signification du châtiment au pilori », BIFAO 91, 1992, p. 33-53.


• "A propos du venin de serpent dans les Textes des Pyramides" (colloque "les fluides corporels en Egypte et au Proche-Orient anciens" - Montpellier - sep. 2019)
• « Botanical Remains in Ancient Egyptian Foundation Deposits”
(Work in Progress: Annual Archaeobotany in Egypt Meeting PCMA/IFAO); 26 septembre 2018.
• « Odeur de vie et goût de la mort » (Table ronde « Visualiser les émotions dans l’Égypte ancienne : images et textes » IFAO Paris); 7 septembre 2018.
• « Le goût et l’odeur de l’émotion » (Table ronde « Visualiser les émotions dans l’Égypte ancienne : images et textes » IFAO Le Caire) 9 novembre 2017.
• « Expressing emotions – A parallel between human and animal representations » (7th Congress on Old Kingdom Art and Archaeology – Milan, 3-7 juillet 2017)
• « L’encerclement magique du sarcophage d’Ounas » (Colloque international sur les Textes des Pyramides, Le Caire, 23-25 octobre 2016); 25 octobre 2016.
• « Joie et tristesse en Égypte ancienne – Archéologie de l’émotion » (communication à l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres); 16 Novembre 2012.
• « Écriture des émotions en égyptien », Séminaire CNRS – Typologie des émotions, syntaxe et sémantique, 10 Avril 2012.


• « Les signes d’animaux et de créatures mythiques en Orient et en Occident - Imagination, représentation et mise en image dans les écritures figuratives », organisé avec Li Xiaohong à l’Université d’Artois, Arras, 17-18 mai 2010.
• « Image et conception du monde dans les écritures figuratives », Collège de France, 24-25 janvier 2008.