Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
références references 1/5
suivant following ->
retour liste back to list
5 références references
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
insolence, culot
إيه البجاحة دي لك عين تطلب فلوس بعد اللي عملته ʾēh el-bagāḥa di l-ek ʿēn to-ṭlob folūs baʿd elli ʿamal-t-o Quelle insolence ! Tu as le toupet de demander de l’argent après ce que tu as fait !
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فِعِل بجح/ة بجحين begeḥ/begḥa
begḥīn insolent, grossier, mal élevé
الاولاد دول بجحين ما بيحترموش الكبار el-awlād dōl begḥīn ma bye-ḥterm-ū-š ek-kobār Ces enfants sont insolents, ils ne respectent pas les grands.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023