Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
référence unique unique reference retour liste back to list
Racine
Verbe (arabe)
نفنف
Verbe (transl.)
nafnef
Mudāriʾ
a-e : ye-nafnef
Forme
Q-a-e
Participe actif
me-nafnef
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
avoir le nez qui coule vi
لسّه خارج من دور برد وعمّال ينفنف ويبربر lessa ḫāreg men dōr bard_w ʿammāl ye-nafnef we y-barbar Il sort juste d’une grippe, son nez n’arrête pas de couler et il a la morve au nez sans cesse.
écoulement (nez)
ما تاخد حاجة للبرد وكفاية نفنف ة ma tā-ḫod ḥāga lel-bard we kfāya nafnafa Prends donc quelque chose pour le rhume et cesse cet écoulement nasal.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025