Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 2/3
suivant following ->
retour liste back to list
3 références references
Racine
Verbe (arabe)
أنشأ
Verbe (transl.)
ʾanšaʾ
Mudāriʾ
e : ye-nšeʾ
yo-nšeʾ
Forme
IV
Participe actif
mo-nšeʾ
Participe passif
mo-nšaʾ
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes créer, instituer, établir qqch vt-cod هـ
الحكومة أنشأ ت موقع للتعليم الإلكتروني el-ḥokūma ʾa-nšaʾ-et mawḳeʿ let-taʿlīm el-ʾelektrōni Le gouvernement a créé un site pour l’enseignement en ligne.
construction, institution
المشروع لسّه تحت الإنشاء وحيفتتحوه أوّل السنة el-mašrūʿ lessa taḥt el-ʾenšāʾ we ḥaye-ftateḥ-ū-h ʾawwel es-sana Le projet est encore en construction et ils vont l’inaugurer au début de l’année prochaine.
url
Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023
