Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك, lām ل, nūn ن, he ه, yā' ه
2 référencesreferences
| Verbe | Transl. | Racine | Forme | Muḍāreʿ | Part. actif | Maṣdar 1 | Adj. | Sens | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| >> | لهى | laha | لهى | I-a-ā | ye-lhi | lāhi | lahw | • se complaire, se plaire, s’absorber par • distraire, étourdir • dissiper, distraire • ê. pris, absorbé, occupé • ê. absorbé, accaparé, pris • détourner l’attention de, distraire qqn • distraire qqn, détourner l’attention de qqn • émerveiller, captiver, fasciner, subjuguer qqn • divertir, distraire qqn | |
| >> | اتلهى | et-laha | لهى | et+I | yet-lehi | • aller voir ailleurs, s’occuper • ê. distrait, absorbé • ê. distrait, absorbé • croire sa dernière heure venue • perdre la tête • ê. pris, accaparé, préoccupé par qqn • se laisser distraire, s'éloigner de qqch • s’amuser, se distraire |
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 13 février 2023February 13th 2023