Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك, lām ل, nūn ن, he ه, yā' ه
6 référencesreferences
| Verbe | Transl. | Racine | Forme | Muḍāreʿ | Part. actif | Maṣdar 1 | Adj. | Sens | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| >> | لد لذّّ | ladd | لدد لذذ 2 | I-a | ye-ledd | lāded | ladd | • convenir, convaincre, plaire • convaincre, plaire, convenir | |
| >> | اتلزّ | et-lazz | لزز لذذ 2 | et+I | yet-lazz | met-lazz | inusité | ||
| >> | اتلذّذ | et-lazzez | لزز لذذ 2 | et+II | yet-lazzez | met-lazzez | • se délecter • se délecter de qqch, prendre plaisir à • savourer qqch • prendre plaisir, se délecter à | ||
| >> | التذّ | eltazz | لزز لذذ 2 | VIII | ya-ltazz | mo-ltazz | eltezāz | classique | |
| >> | استلذّ | esta-lazz | لزز لذذ 2 | X | yesta-lezz | mesta-lezz | estelzāz | • prendre plaisir à, goûter, apprécier • apprécier, goûter qqch, se régaler de • prendre plaisir à qqch, savourer • prendre, faire plaisir à qqn | |
| >> | لزّ لذّ | lazz | لزز لذذ 2 | I-a | ye-lezz | lāzez | lazāza | لذيذ / ة لذيذ / ة لذّوذ / ة | • avoir du goût, de la saveur, du plaisir • charme, grâce • délice, succulence, saveur |
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 13 février 2023February 13th 2023