Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
références references 1/2
suivant following ->
retour liste back to list
2 références references
Racine
Verbe (arabe)
كرّع
Verbe (transl.)
karraʿ
Mudāriʾ
a : ye-karraʿ
Forme
II
Participe actif
me-karraʿ
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
faire roter qqn vt-cod ه
مهمّ قوي إنّك تكرّعي البيبي بعد الرضاعة mohemm_qawi ʾenn-ek te-karraʿ-i l-bēbi baʿd er-reḍāʿa Il est très important que tu fasses roter le bébé après l’allaitement.
acte de faire un rot
التكريع مهمّ لإنّه بيخرّج الهوا من المعدة et-takrīʿ mohemm_le ʾenn-o bey-ḫarrag el-hawa mel-meʿda Faire un rot est important parce qu’il fait sortir l’air de l’estomac.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023