Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
références references 1/6
suivant following ->
retour liste back to list
6 références references
Racine
Verbe (arabe)
ضمر
Verbe (transl.)
ḍamar
Mudāriʾ
o : ye-ḍmor
Forme
I-a-a
Participe actif
ḍāmer
ḍamrān
Masdar 1
ḍamr
Masdar 2
ḍomūr
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
s’atrophier vi
حصل لها قطع في الوتر وألياف عضلة كتفها ضمر ت ḥaṣal la-ha qaṭʿ_fel-watar we ʾalyāf ʿaḍalet ketf-aha ḍamar-et Elle a eu une déchirure des ligaments et les fibres du muscle de son épaule se sont atrophiées.
atrophie
بعد الرقدة الطويلة جه لها ضمور في العضلات baʿd er-raqda ṭ-ṭawīla ga l-ha ḍomūr fel-ʿaḍalāt Après سض longue immobilité, elle a eu une atrophie des muscles.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023