Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à ṣād ص , ṭā' ط , ġayn غ , fā' ف , kāf ك , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 2/3
suivant following ->
retour liste back to list
3 références references
Racine
Verbe (arabe)
سوّك
Verbe (transl.)
sawwek
Mudāriʾ
e : ye-sawwek
Forme
II
Participe actif
me-sawwek
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes se curer les dents vt-cod هـ
بيسوّك سنانه عشان ما تسوّش bey-sawwek senān-o ʿašān ma tsawwe-š Il se cure les dents pour qu’elles ne se carient pas.
curage
بيقولوا تسويك السنان أحسن من الفرشة والمعجون bey-qul-ū taswīk es-senān ʾaḥsan mel-forša wel-maʿgūn On dit que se curer les dents est mieux que la brosse et le dentifrice.
url
Version 1, données du data date 28 octobre 2020 October 28th 2020
