Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 3/27
suivant following ->
retour liste back to list
27
références references (2 pages)
Tout All
1
-
2
Racine
Verbe (arabe)
استر جع
Verbe (transl.)
esta-rgeʿ
esta-rgaʿ
Mudāriʾ
e : yesta-rgeʿ
Forme
X
Participe actif
mesta-rgeʿ
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
se remémorer, se ressouvenir vt-cod هـ
يفتكر ye-fteker
انا كنت باستر جع ذكريات الطفولة ana kon-t_basta-rgeʿ zekrayāt eṭ-ṭofūla J’étais entrain de me remémorer les souvenirs d’enfance.
récupérer, recouvrer vt-cod هـ
تعب لغاية ما استر جع حقوقه كلّها teʿeb le ġāyet ma stargeʿ ḥoqūq-o koll-aha Il s’est donné beaucoup de mal pour recouvrer tous ses droits.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023