Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 20/27
suivant following ->
retour liste back to list
27
références references (2 pages)
Tout All
1
-
2
Racine
Verbe (arabe)
استر قى
Verbe (transl.)
esta-rqa
Mudāriʾ
a : yesta-rqa
Forme
X
Participe actif
mesta-rqi
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
demander la protection contre le mauvais oeil vt-cod ه
رقيتك واستر قيتك من عين اللي ما يصلّي على النبي raqēt-ak we starqēt-ak men ʿēn elli ma y-ṣalli ʿan-nabi J’ai chassé le mauvais oeil et demandé que tu sois protégé contre le mauvais oeil de celui qui ne prie pas sur le prophète. formule d’invocation
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023