
Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à ṣād ص, ṭā' ط, ġayn غ, fā' ف, kāf ك, he ه, yā' ه
<- précédentprevious
référencesreferences 13/27
suivantfollowing ->
retour listeback to list
27
référencesreferences (2 pages)
ToutAll
1
-
2
استرذل
استرزل
esta-rzel
e : yesta-rzel
mesta-rzel
Participes
français | participe | transitivité | parallèles |
synonymes |
antonymes |
trouver antipathique | PA | |
|
|
|
أصحابه مسترزلينه | | ʾaṣḥāb-o mesta-rzelīn-o | Ses amis le trouvent antipathique. | |
|
Sens
français | transitivité | parallèles |
synonymes |
antonymes |
trouver antipathique, impertinent, désagréable | vt-cod ه |
|
|
|
كلّهم بيسترزلوها | | koll-ohom be-yesta-rzel-ū-ha | Tous la trouvent antipathique. | |
|
se conduire de manière insolente | vi |
|
|
|
هوّ بيسترذل عمّال على بطّال | | howwa byesta-rzel ʿammāl ʿala baṭṭāl | Il se conduit sans arrêt de manière impertinente. | |
|
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros
Version 1, données dudata date 28 octobre 2020October 28th 2020