Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك, lām ل, nūn ن, he ه, yā' ه
5 référencesreferences
| Verbe | Transl. | Racine | Forme | Muḍāreʿ | Part. actif | Maṣdar 1 | Adj. | Sens | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| >> | دام | dām | دوم | I-ā | ye-dūm | dāyem | dwām | • permanent, constant • permanent, restant, éternel (Dieu) • durer • durer • durer, perdurer • durer, se perpétuer • durer pour qqn • durée, éternité • éternité, durée | |
| >> | دوّم | dawwem | دوم | II | ye-dawwem | me-dawwem | tadwīm | inusité | |
| >> | داوم | dāwem | دوم | III | ye-dāwem | me-dāwem | modawma | • continuer, persister, persévérer | |
| >> | أدام | ʾadām | دوم | IV | ye-dīm | mo-dīm | ʾedāma | • faire durer qqch pour qqn, prolonger • prolonger, faire durer | |
| >> | دوم | X | estedāma | مستديم/ة مستديم | • développement durable |
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 13 février 2023February 13th 2023