Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

lettres : de hamza ء à ṣād ص, ṭā' ط, ġayn غ, fā' ف, kāf ك, he ه

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

référence uniqueunique reference     retour listeback to list
Une référenceOne reference     ToutAll




Adjectifs

schèmeadjectifplurieltranslit.sens
ديمقراطي/ية ديمقراطيّةdemoḳrāṭi/demoḳraṭeyya demoḳrateyyīndémocratique
موضوع الندوة حيكون عن التحوّل الديمقراطي mawḍūʿ en-nadwa ḥay-kūn ʿan et-taḥawwol ed-demoḳrāṭiLe thème du colloque sera la démocratisation /la transition démocratique.
ديمقراطي/يةديموقراطيينdemoḳrāṭi/demoḳraṭeyya demoḳraṭeyyīn
أبويا ديمقراطي معايا أنا واخواتي في البيت abū-ya demoḳrāṭi mʿā-ya ana we ḫwāt-i fel-bētMon père est démocratique avec moi et mes frères.


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim
Version 1, données dudata date 19 décembre 2019December 19th 2019