ضريح رخام فيه السعيد اندفن وحفره فيها الشريد من غير كفن مريت عليهم قلت يا للعجب الاتنين ريحتهم لها نفس العفن عجبي
ḍarīḥ roḫām fīh es-saʿīd en-daffan we ḥofra fi-ha eš-šarīd men ġēr kafan marr-ēt ʿalē-hom qol-t ya lal-ʿagab el-etnēn reḥet-hom l-eha nafs el-ʿafan ʿagab-ī
J’ai passé auprès d’une tombe de marbre où était enterré un homme heureux, et près d’un trou où reposait un misérable sans logis et sans linceul; Comme c’est étrange ! me dis-je: Les deux dégagent la même puanteur.
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données dudata date13 février 2023February 13th 2023