Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 28/34
suivant following ->
retour liste back to list
34
références references (2 pages)
Tout All
1
-
2
Racine
Verbe (arabe)
استرخص
Verbe (transl.)
esta-rḫaṣ
Mudāriʾ
a : yesta-rḫaṣ
Forme
X
Participe actif
mesta-rḫaṣ
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
trouver bon marché PA
مستغلي mesta-ġli
هيّ مسترخص ة الإيجار وشاكّة إنّ فيه حاجة غلط heyya mesta-rḫaṣa l-ʾigār we šakka ʾenn__fīh ḥāga ġalaṭ Elle trouve le loyer peu cher, et pense qu’il doit y avoir quelque chose qui ne va pas.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
rechercher le moins cher vi
ما تسترخص يش و اشتري الحاجة الحلوة ma testa-rḫaṣ-ī-š w ešter-i l-ḥāga l-ḥelwa Ne cherche pas le moins cher, achète ce qui est de bonne qualité.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023