Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
référence unique unique reference retour liste back to list
Racine
Verbe (arabe)
اتجنّش
Verbe (transl.)
et-ganneš
Mudāriʾ
e : yet-ganneš
Forme
et+II
Participe actif
met-ganneš
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes ê. recourbé PP طرف الديكورات المعدنيّة متني ṭarf el-dekorāt el-maʿdaneyya ma-tni
رجلين الطرابيزة الحديد متجنّشة reglēn et-tarabēza l-ḥadīd met-ganneša Les pieds de la table en fer sont recourbés.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes ê. suspendu à un crochet de fer vi
يتعلّق yet-ʿallaq
لازم النجفة تتجنّش كويّس lāzem en-nagafa tet-ganneš kwayyes Le lustre doit être solidement suspendu au crochet de fer.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
