Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 8/23
suivant following ->
retour liste back to list
23
références references (2 pages)
Tout All
1
-
2
Racine
Verbe (arabe)
اتجر جر
اجّرجر
Verbe (transl.)
et-gargar
eg-gargar
Quadrilitère
a-a
Mudāriʾ
: yet-gargar
Forme
Q-et-a-a
Participe actif
met-gargar
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes
ê. traîné PP
طول عمره متجر جر قدّام المحاكم ṭūl ʿomr-o met-gargar qoddām el-maḥākem Toute sa vie, il a été traîné devant les tribunaux.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
ê. traîné vt-coi هـ
المتظاهرين بيتجر جروا دايما على الأقسام el-motẓahrīn byet-gargar-u dayman ʿa-l-ʾeqsām Les manifestants sont toujours traînés devant les postes de police.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023