Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 2/2
retour liste back to list
2 références references
Racine
Verbe (arabe)
اتبنّط
Verbe (transl.)
et-bannaṭ
Mudāriʾ
a : yet-bannaṭ
Forme
et+II
Participe passif
met-bannaṭ
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes
ê. mis en relief
الإعلان الجديد متبنّط بألوان فوسفوريّة el-ʾeʿlān eg-gedīd met-bannaṭ be ʾalwān fosforeyya La nouvelle pub est mise en valeur grâce à ses couleurs fluo.
ê. imprimé en police de caractères vi
بعد العناوين ما اتبنّطت بقت أوضح baʿd el-ʿanawīn ma t-bannaṭ-et baq-et ʾawḍaḥ Maintenant qu’ils sont imprimés avec une police de caractères différente, les titres sont nettement plus visibles.
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023