Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
2 référencesreferences
| Verbe | Transl. | Racine | Forme | Muḍāreʿ | Part. actif | Maṣdar 1 | Adj. | Sens | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| >> | رزق | razaq | رزق | I-a-a | yo-rzoq | rāzeq | rezq | • qqn comblé de bienfaits • donateur, pourvoyeur, qui subvient aux besoins • donner, prodiguer • donner, prodiguer, dispenser • envoyer, flanquer, balancer • attribuer, récompenser, gratifier • subsistance, gagne-pain, ressources • envoyer • ressources, subsistance […] | |
| >> | استرزق | esta-rzaq | رزق | X | yesta-rzaq | mesta-rzaq | esterzāq | • récolter, recueillir, bénéficier, tirer sa maigresubsistance, sa pitance • gagner sa vie petitement |
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 12 juillet 2025July 12th 2025