Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
5 référencesreferences
| Verbe | Transl. | Racine | Forme | Muḍāreʿ | Part. actif | Maṣdar 1 | Adj. | Sens | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| >> | قرض | qaraḍ | قرض 1 | I-a-a | yo-qroḍ | qāreḍ | qarḍ | مقروض / ة | • ê. rongé • ronger, grignoter • croquer, ronger qqch |
| >> | أقرض | ʾaḳraḍ | قرض 2 | IV | yo-ḳreḍ | mo-ḳreḍ | ʾeḳrāḍ | classique voir sallef سلّف | |
| >> | اتقرض | et-qaraḍ | قرض 1 | et+I | yet-qereḍ | • ê. rongé, grignoté | |||
| >> | اقترض | eḳtaraḍ | قرض 2 | VIII | ye-ḳtereḍ | mo-ḳtareḍ | eḳterāḍ | classique voir esta-laf استلف | |
| >> | انقرض | en-qaraḍ en-ḳaraḍ | قرض | VII | yen-qereḍ yan-ḳareḍ | en-qerāḍ | • ê. éteint, avoir disparu • disparaître, s’éteindre • extinction, disparition |
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 12 juillet 2025July 12th 2025