Institut français
d’archéologie orientale - Le Caire
logo

Verbes de l’arabe égyptien

toutes les lettres sauf mīm م

masquer la recherchehide search
Critères de rechercheSearch criteria
racine, verbe (ar. et tr.)
participes, muḍāreʿ, maṣdar (tr.)
adjectifs (ar. et tr.) et leur schème, pluriel (ar.)
forme voy. muḍāreʿ
transitivité (selon le sens)
sens (fr.)
sens adj. (fr.)
exemples sens (fr. et ar.)
exemples adj. (fr. et ar.)

<- précédentprevious   référencesreferences 9263/9421   suivantfollowing ->      retour listeback to list
9421 référencesreferences (472 pages)
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - SuivantNext - FinLast




Adjectifs

schèmeadjectifplurieltranslit.sens
فَعَليوطني/ وطنيّةوطنيّينwaṭani/ waṭaneyya waṭaneyyīnpatriote, patriotique, nationaliste
ده راجل وطني ومعروف بمواقفه العظيمة da rāgel waṭani w maʿrūf be-mawaḳf-o l-ʿaẓimaC’est un patriote, connu pour ses positions remarquables.
فَعَليوطني/ وطنيّةوطنيّينwaṭani/ waṭaneyya waṭaneyyīnpatriote, patriotique
انا وطني بانشد وباطنطن ana waṭani ba-nšed we ba-ṭanṭanJe suis patriote, je chante et répète tout le temps le nom de la patrie.من فيلم سمع هس
فَعَليوطنيwaṭani (Parti) National
ده كان عضو في الحزب الوطني da kān ʿuḍw fe l-ḥezb el-waṭaniIl était membre au Parti National.


Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred
Version 1, données dudata date 12 juillet 2025July 12th 2025