Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 10/23
suivant following ->
retour liste back to list
23
références references (2 pages)
Tout All
1
-
2
Racine
Verbe (arabe)
اتجر ّح
اجرّح
Verbe (transl.)
et-garraḥ
eg-garraḥ
Mudāriʾ
a : yet-garraḥ
Forme
et+II
Participe passif
met-garraḥ
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes ê.rayé, griffé, avoir des griffures PP متشقققة met-šaqqeqa
شاشة التليفزيون الجديد متجر ّحة šāšet et-televezyōn eg-gedīd meg-garraḥa
L’écran de la nouvelle télévision est rayé.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes ê. griffé, égratigné vi
خايف العربيّة تتجر ّح في الزحمة ḫāyef el-ʿarabeyya tet-garraḥ fez-zaḥma Je crains que la voiture n’ait des éraflures dans les embouteillages.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
