Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 895/9421
suivant following ->
retour liste back to list
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes partie, section, tome
الكتاب ده تلت أجزاء ek-ketāb da talat ʾagzāʾ Ce livre se compose de trois tomes.
partie, pièce
اهمّ جزء في العربيّه هوّ الموتور ahamm gozʾ fel-ʿarabeyya howwa l-motōr La pièce la plus importante dans l’auto, c’est le moteur.
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens فِعلى جزئي / يّة gozʾi
gozʾeyya mineur (juridique)
partiel
الحكم ده صادر من المحكمة الجزئيّة’ el-ḥokm da ṣāder mel-maḥkama l-gozʾeyya Ce jugement a été émis par le tribunal de première instance. اعتبر المبلغ ده تسديد جزئي للدين اللي عليّا eʿteber l-mablaġ da tasdīd guzʾi led-dēn elli ʿala-yya Considère que cette somme est un remboursement partiel de ma dette.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
