Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 9/67
suivant following ->
retour liste back to list
67
références references (4 pages)
Tout All
1
-
2
-
3
-
4
Racine
Verbe (arabe)
اتجلّط
اجّلّط
Verbe (transl.)
et-gallaṭ
eg-gallaṭ
Mudāriʾ
a : yet-gallaṭ
Forme
II
Participe actif
met-gallaṭ
Participes
français participe transitivité parallèles
synonymes
antonymes se coaguler, faire une croûte PA
دمّ الجرح متجلّط damm eg-garḥ met-gallaṭ Le sang de la blessure s’est coagulé.
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes se coaguler vi
الخروف اتدبح ودمّه اتجلّط على الأرض el-ḫarūf et-dabaḥ we damm-o et-gallaṭ ʿala l-ʾarḍ Le mouton a été égorgé et son sang s’est coagulé sur le sol.
url
Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023
