Verbes de l’arabe égyptien
toutes les lettres sauf mīm م
<- précédent previous
références references 9/23
suivant following ->
retour liste back to list
23
références references (2 pages)
Tout All
1
-
2
Racine
Verbe (arabe)
اتجر ح
اجّرح
Verbe (transl.)
et-garaḥ
eg-garaḥ
Mudāriʾ
e : yet-gereḥ
Sens
français transitivité parallèles
synonymes
antonymes se blesser vi
يتعوّر yet-ʿawwar
كلّ ما يقطّع حاجة بالسكّينة بيتجر ح koll_ma ye-qaṭṭaʿ ḥāga bes-sekkīna byet-gereḥ Il se blesse, chaque fois qu’il coupe quelque chose avec un couteau.
ê. blessé, offensé vi
الناس الحسّاسة مشاعرها بتتجر ح كتير en-nās el-ḥassāsa mašaʿer-ha be-tet-gereḥ ketīr Les gens sensibles sont souvent blessés.
url
Version 1, données du data date 12 juillet 2025 July 12th 2025
