Verbes de l’arabe égyptien
lettres : de hamza ء à kāf ك , lām ل , nūn ن , he ه , yā' ه
<- précédent previous
références references 7608/8016
suivant following ->
retour liste back to list
Adjectifs
schème adjectif pluriel translit. sens
فَعْلي ناري / ية ناريّة nāri / nāreyya
nāreyya feux d’artifice
باحبّ الألعاب الناريّة ba-ḥebb el-ʾalʿāb en-nareyya J’aime les feux d’artifice.
فُعالي نوراني / ية نورانيّة nurāni / nuraneyya
nuraneyya lumineux
ودمّ شهيدي وضّاني بماء تاني...
... بماء من نبع نوراني we damm_šahīd-i waḍḍā-ni be māʾ tāni be māʾ men nabʿ_nurāni ... le sang de mon martyr m’a lavé comme une ablution d’une autre eau,
d’une eau qui provient d’une source lumineuse ...
فُعالي نوراني / ية نورانيّة nurāni / nuraneyya
nuraneyya lumineux
كان فيه ظهورات نورانيّة عند الكنيسة kan fīh ẓohorāt nuraneyya ʿand ek-kenīsa Il y avait des apparitions lumineuses du côté de l’église.
فعِّل نيّرة نيّرة nayyera
nayyera génial, lumineux
دي فكرة نيّرة di fekra nayyera C’est une idée lumineuse !
url
Claude Audebert, Salwa Fuad, Samia Abu Steet, Hoda Khouzam, Asmaa Yousef, Amany Ezz El-Din, Mostafa Ibrahim, Naglaa Hamdi Boutros, Dina Alfred Version 1, données du data date 13 février 2023 February 13th 2023